Overview
Wendell Hayes, the brother of an imprisoned Syndicate enforcer, has stolen a canister of nerve gas and threatens to use it if his brother Cayman isn't freed - the IMF must stop him and recover the gas. Worse, the canister has a defective casing that Wendell is unaware of, and will release the gas in 43 hours anyway. And...Cayman dies of a heart attack in jail, forcing the IMF to have guest-agent Bill Williams take his place. The IMF has Hayes' imprisoned girlfriend Saretta ""escape"" with prisoner-Casey handcuffed to her. Saretta takes Casey to a winery in a IMF car with a bug on it that Barney traces. Jim delivers ""Cayman"" but Hayes doesn't turn over the gas. They track Hayes to an observatory but he gets word via his partner Tully that his brother tied and he unmasks Williams-as-Cayman. Hayes and Tully shoot it out over an argument and with his dying breath Hayes tries to shoot open the canister...hid in the observatory roof, revealing its location to the IMF.
-
6 - 1Blind September 18, 1971 -
6 - 2Encore September 25, 1971 -
6 - 3The Tram October 02, 1971 -
6 - 4Mindbend October 09, 1971 -
6 - 5Shape-Up October 16, 1971 -
6 - 6The Miracle October 23, 1971 -
6 - 7Encounter October 30, 1971 -
6 - 8Underwater November 06, 1971 -
6 - 9Invasion November 13, 1971 -
6 - 10Blues (aka Hard Rock) November 20, 1971 -
6 - 11The Visitors November 27, 1971 -
6 - 12Nerves December 04, 1971 -
6 - 13Run for the Money December 11, 1971 -
6 - 14The Connection December 18, 1971 -
6 - 15The Bride January 01, 1972 -
6 - 16Stone Pillow (aka Big House) January 08, 1972 -
6 - 17Image January 15, 1972 -
6 - 18Committed January 22, 1972 -
6 - 19Bag Woman January 29, 1972 -
6 - 20Double Dead February 12, 1972 -
6 - 21Casino (aka Vacuum, Rumble) February 19, 1972 -
6 - 22Trapped February 26, 1972
